|
fichiers sous-titres de dialogue du magasin et des commentaires pour le cinéma et la télévision montre en format texte . Vous pouvez afficher les sous-titres à l'écran tout en regardant un film ou une émission avec Media Player Classic et VobSub , qui sont tous deux des programmes gratuits . Bien que Media Player Classic supporte nativement sous-titres , VobSub offre des fonctionnalités supplémentaires, telles que DVD-to - sous- ripping et des outils pour synchroniser les sous-titres mal chronométrés avec une vidéo. Il vous permet également de changer la police , la couleur et la taille des sous-titres et d'ajuster leur position à l'écran. Instructions
1 Télécharger et installer Media Player Classic et VobSub (voir Ressources) .
2 Cliquez sur le menu "Démarrer" . Open Media Player Classic en le sélectionnant dans le menu " Tous les programmes" . Sélectionnez «Options» dans le menu principal , puis décochez la case " sous-titres Auto- charge " sous le menu "Lecture" . Cela désactive le support des sous-titres intégrés dans le programme. Fermer Media Player Classic en cliquant sur " Fichier" et sélectionner "Exit ".
3 Cliquez sur le menu " Démarrer" et VobSub ouvert en le sélectionnant dans le menu " Tous les programmes" . Cliquez sur l'onglet "Général". Choisissez " Toujours charger " dans le menu déroulant " Chargement en cours " , puis cliquez sur "OK". VobSub va charger automatiquement lorsque vous ouvrez Media Player Classic et regarder un DVD ou une vidéo avec sous-titres . Cliquez sur l'onglet " Divers " et activer "Masquer les sous-titres " si vous préférez afficher les sous-titres manuellement .
4 Run Media Player Classic et ouvrir un DVD ou une vidéo avec sous-titres . VobSub va charger les sous-titres automatiquement, sauf si vous avez modifié ce paramètre. Pour charger manuellement des sous-titres , commencer VobSub et faites un clic droit sur l'icône du programme dans la barre des tâches Windows. Le programme vous demandera de localiser le fichier de sous-titres. Vous pouvez aussi cliquer à droite sur l'icône VobSub pour accéder aux paramètres de sous-titres si vous avez besoin d'ajuster leur apparence, langues de commutation ou les désactiver temporairement .
|
