|
Nero est un graveur de disque qui peut être utilisé pour graver des films téléchargés sur un disque , ce qui permet aux vidéos d'être lues dans votre lecteur multimédia autonome. Sous-titres peuvent améliorer la visualisation pour les personnes malentendantes ou qui veulent regarder un film étranger. De nombreuses vidéos disponibles sur Internet ne sont pas des sous-titres codés directement . Nero vous permet de graver des sous-titres externes avec votre vidéo afin qu'ils puissent être visionnés sur un lecteur pris en charge. Instructions
Téléchargez et renommez le fichier sous-titres
1 aller sur un site qui a des sous-titres disponibles en téléchargement (voir Ressources) .
2 Cliquez sur un sous-titre dans le langue que vous préférez , puis cliquez sur le bouton " Télécharger le fichier" .
3 cliquez sur "Enregistrer " à l'invite de téléchargement. Notez l'endroit où vous avez sauvegardé le fichier .
4 Naviguer à l'endroit où vous avez sauvegardé le fichier de sous-titres sur votre ordinateur.
5 clic droit sur le fichier, puis cliquez sur " renommer ".
6 renommez le fichier afin que le nom est identique au nom de votre fichier vidéo.
ajouter des sous titres et graver le disque
< br > 7 Ouvrez Nero et cliquez sur " Créer un CD de données" si la gravure sur un CD ou "Make DVD de données " si la gravure sur un DVD. Ceci ouvrira la fenêtre de contenu du disque.
8 Cliquez sur le bouton "Ajouter" dans le volet gauche . Un explorateur de fichiers s'ouvre.
9 Accédez à votre fichier vidéo , puis cliquez sur le bouton "Ajouter" en bas . Accédez à l'endroit où vous avez sauvegardé le fichier sous-titre téléchargé puis cliquez sur "Ajouter". Cela ajoute à la fois vos fichiers de sous-titrage vidéo et à la queue brûlure .
10 Cliquez sur "Terminé" au bas de l'explorateur de fichiers . Cela vous ramène à la fenêtre de contenu du disque. Cliquez sur le bouton «Suivant» au bas de la fenêtre. Ceci charge la zone Paramètres de Final Burn .
11 Tapez un nom pour votre disque dans le champ Nom du disque . Cliquez dans la vitesse d'écriture menu déroulant et sélectionner la vitesse de gravure plus lente.
12 Cliquez sur le bouton "Graver " en bas pour copier votre disque. Les deux fichiers de sous-titrage vidéo et seront gravés sur le disque. Les sous-titres seront soit jouer automatiquement ou être sélectionnable sur votre lecteur de salon . Reportez-vous à la documentation de votre lecteur si vous avez besoin d' aide pour obtenir les sous-titres à afficher .
|
