|
Ce qui se passe lorsque vous convertissez un document Word 97-2003 (.doc) dépend de ce en quoi vous le convertissez *en*. Voici une répartition :
Conversion vers un format Word plus récent (.docx, .docm) :
* Généralement transparent : Les versions modernes de Word (Word 2007 et versions ultérieures) gèrent très bien cette conversion. Le texte, la mise en forme, les images et la plupart des autres éléments devraient être transférés sans problème.
* Modifications mineures potentielles de formatage : Bien que rares, certains formats très obscurs ou complexes peuvent ne pas être parfaitement traduits. C'est toujours une bonne idée de relire le document converti.
* Compatibilité améliorée : Le plus grand avantage est une meilleure compatibilité avec les logiciels et systèmes d’exploitation les plus récents. Les fichiers .doc sont de moins en moins pris en charge.
Conversion vers d'autres formats (PDF, RTF, TXT, etc.) :
* Perte de formatage : Le niveau de formatage conservé dépend fortement du format cible. La conversion en texte brut (.txt) supprimera presque tout le formatage, ne laissant que le texte brut. Le format PDF préserve généralement bien le formatage, mais peut ne pas reproduire parfaitement tous les aspects, en particulier le formatage complexe ou les objets incorporés. RTF (Rich Text Format) offre un compromis :une meilleure préservation du formatage que le texte brut, mais potentiellement moins qu'un .docx.
* Perte des objets incorporés : Les objets tels que les feuilles de calcul intégrées, les graphiques ou les macros peuvent être perdus ou convertis de manière imparfaite en fonction du format cible.
* Intégrité des données : Dans certains cas, des fonctionnalités ou un formatage complexes peuvent ne pas être pris en charge par le format cible et donc être perdus.
En résumé :
La conversion d'un document Word 97-2003 vers un format Word plus récent est généralement un processus sûr et simple avec un risque minimal de perte de données. La conversion vers d'autres formats implique un compromis entre fidélité et accessibilité :vous bénéficiez d'une compatibilité plus large mais vous risquez de perdre une partie du formatage ou des fonctionnalités. Examinez toujours le fichier converti pour garantir son exactitude et son exhaustivité.
|
