Il n’existe pas un seul terme universellement accepté, mais les expressions les plus courantes sont :
* Fenêtres en carrelage : C'est probablement le terme le plus précis et le plus largement compris, en particulier dans le contexte des gestionnaires de fenêtres qui prennent spécifiquement en charge les dispositions en mosaïque.
* Fenêtres magnétiques : Cela fait référence à l’action d’aligner magnétiquement les fenêtres sur les bords de l’écran, ce qui les place souvent côte à côte.
* Organiser les fenêtres côte à côte : Il s'agit d'une expression plus descriptive mais moins concise.
Le meilleur terme à utiliser dépend du contexte. Si vous parlez d'un gestionnaire de fenêtres spécifique doté de fonctionnalités de mosaïque, "fenêtres en mosaïque" est préférable. Si vous décrivez une action plus générale utilisant la gestion des fenêtres intégrée au système d'exploitation, « magnétiser les fenêtres » ou « organiser les fenêtres côte à côte » pourrait être plus approprié.
|