Les fichiers image ISO sont ceux que l'on grave sur DVD. Comme les ISO servent uniquement à la gravure de disques, on les appelle aussi fichiers image disque. Si vous avez une vidéo à graver sur DVD, vous devez d'abord la convertir en image ISO. Pour convertir n'importe quel type de vidéo en ISO, il vous faut un logiciel de conversion vidéo.
Procédure
1. Téléchargez Avi2Dvd sur le site TrustFM (trustfm.net). Ce programme gratuit accepte, malgré son nom, de nombreux formats : AVI, MP4, WMV, OGM… Une fois installé, lancez-le, cliquez sur « Charger » pour trouver votre vidéo, cochez « Make ISO », cliquez sur l'icône de dossier pour choisir un dossier de sortie, puis sur « Ajouter le job ». Le programme convertit et enregistre automatiquement le fichier ISO.
2. Téléchargez la version d'essai gratuite d'ImToo AVI to DVD Converter sur le site ImToo (imtoo.com) et installez-la. Ouvrez ImToo, cliquez sur le bouton de la barre d'outils représentant une pellicule avec un « + » pour ajouter votre fichier AVI, MPEG, M2V ou VOB, déroulez la flèche « Destination » pour choisir un dossier de sortie, puis cliquez sur « Graver ». Comme Avi2Dvd, ImToo écrit un fichier ISO dans le dossier.
3. Téléchargez et installez la version d'évaluation gratuite de Xilisoft MPEG DVD Converter depuis la page Xilisoft (xilisoft.com), qui convertit lui aussi de nombreux formats vidéo. Son interface ressemble presque en tout point à celle d'ImToo. Créez un fichier ISO en cliquant sur le bouton en forme de pellicule pour ajouter le fichier, sur la liste déroulante « Destination » pour choisir le dossier, puis sur « Graver ».