Logiciels vidéo numériques

Créer les fichiers IFO, VOB et BUP d'un DVD

Lorsqu'un DVD vidéo est gravé, le disque est structuré avec trois types de fichiers. L'IFO stocke les informations de lecture, le VOB contient les données vidéo proprement dites, et le BUP sert d'index de secours pour guider la navigation. Convertir une vidéo quelconque en IFO, VOB et BUP revient donc à la graver sur un DVD : c'est l'application de création de DVD qui produit automatiquement cette structure.

Les normes MPEG encodent les fichiers MPG et MP4. Côté Mac, iDVD est l'outil intégré à Mac OS X ; côté PC, DVD Flick offre une alternative libre et Windows DVD Maker est fourni avec le système. Ces programmes proviennent d'éditeurs différents mais suivent la même logique de travail.

Procédure

  1. Convertissez votre MPEG dans un format accepté par votre application de création DVD. Passez cette étape si le programme lit nativement le MPG ou le MP4.
  2. Insérez un DVD-R vierge dans le lecteur.
  3. Ouvrez l'application de création DVD et enregistrez un nouveau projet.
  4. Importez les médias convertis dans le projet.
  5. Construisez un menu, qui permettra de naviguer dans le contenu du disque.
  6. Lancez une simulation du visionnage. Si le rendu vous convient, sauvegardez le projet.
  7. Gravez le projet sur le DVD-R. Le disque est éjecté automatiquement à la fin ; réinsérez-le dans le lecteur.
  8. Explorez l'arborescence du DVD : les fichiers IFO, VOB et BUP se trouvent dans un dossier nommé VIDEO_TS.

Cette structure explique pourquoi on ne peut pas simplement copier un film sur un DVD pour le rendre lisible par un lecteur de salon : c'est l'ensemble du dossier qui fait le disque.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés