Logiciels vidéo numériques

Convertir un DVD en fichier MP3

Si vous avez créé un DVD et souhaitez en récupérer la bande-son pour l'utiliser comme fichier audio dans un autre projet, ou simplement la transférer sur un lecteur personnel, deux opérations s'enchaînent : extraire d'abord le contenu du DVD, puis convertir la partie audio en MP3. Une fois le fichier au format MP3, il se lit sur n'importe quel baladeur et se grave sur CD.

Vous pouvez réaliser l'ensemble avec un logiciel installé sur votre ordinateur, ou passer par un service de conversion en ligne.

Phase 1 : extraire le DVD en fichiers VOB

1. Téléchargez un programme capable de ripper une vidéo DVD. DVDShrink et DVD Decrypter produisent tous deux des fichiers VOB (Video Objects), qui contiennent à la fois les données vidéo et audio du disque.

2. Installez le logiciel en ouvrant le dossier « Téléchargements » et en double-cliquant sur l'icône d'installation. Suivez les écrans successifs jusqu'au bout du processus.

3. Insérez dans le lecteur DVD le disque que vous souhaitez convertir en MP3. Au bout de quelques secondes, les informations du disque s'affichent dans la fenêtre du logiciel d'extraction.

4. Cliquez sur le dossier situé à côté du champ « Destination » et choisissez sur votre disque dur l'emplacement où stocker les fichiers extraits. Cliquez sur « OK ».

5. Sélectionnez « IFO » ou « Fichiers » dans les options de « Mode » du ripper, puis appuyez sur « Déchiffrer » ou « Rip ». Le programme extrait les fichiers vidéo du disque au format VOB.

Phase 2 : convertir le VOB en MP3

6. Ouvrez un convertisseur de médias dans votre navigateur. Plusieurs services en ligne savent traiter un VOB vers un MP3, parmi lesquels MediaConverter et YouConvertIt.

7. Ajoutez le fichier VOB à convertir. Cliquez sur « Parcourir » et naviguez jusqu'au dossier où sont stockés les fichiers extraits. Repérez le bon fichier et double-cliquez dessus pour l'ouvrir.

8. Choisissez l'option « MP3 », parfois libellée « Couche 3 audio MPEG-1/2 », dans la liste des formats de sortie. Saisissez votre adresse e-mail si le service la demande, comme c'est le cas sur YouConvertIt, puis cliquez sur « OK » ou « Convertir ».

9. Récupérez le fichier converti. Sur MediaConverter, un lien de téléchargement s'affiche directement. Sur YouConvertIt, ce lien vous est envoyé par e-mail à la fin de la conversion.

Un conseil pratique

Un DVD contient souvent plusieurs chapitres regroupés dans un même fichier VOB. Si vous ne voulez extraire qu'un morceau précis, écoutez d'abord le disque dans un lecteur pour repérer le minutage, puis découpez le MP3 obtenu avec un éditeur audio. Cela vous évitera de vous retrouver avec un fichier d'une heure alors que vous cherchiez une chanson de trois minutes.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés