Sur iMac, il est possible de copier et convertir le contenu d’un DVD pour le lire sur iPod, iPhone ou depuis le disque dur. Les DVD utilisent généralement le format MPEG-2, qui n’est pas toujours adapté aux appareils portables.
Handbrake est un logiciel apprécié sur Mac pour ce type de conversion. Il propose des préréglages simples pour obtenir un fichier compatible avec différents appareils. Insérez le DVD, sélectionnez-le comme source, puis choisissez le format de sortie.
Lorsque la conversion est terminée, vous pouvez lire la vidéo sans garder le disque dans le lecteur. Veillez toutefois à respecter les droits d’auteur et à n’effectuer que des copies autorisées.