Logiciels vidéo numériques

Convertir une vidéo DV en MPEG

Passer d'un format vidéo à un autre reste l'un des aspects les plus délicats du travail numérique. Les logiciels de lecture et de montage capables d'ouvrir de nombreux formats sont légion, mais ceux qui convertissent réellement de l'un à l'autre sont bien plus rares, alors que les formats se comptent par dizaines.

Le DV, issu des caméscopes numériques grand public, se présente souvent sous forme de flux brut dans un conteneur AVI, avec un son PCM non compressé. Volumineux et peu adapté à la diffusion, il gagne beaucoup à être converti en MPEG.

Choisir la cible

Deux cas se présentent. Pour un usage sur ordinateur, un baladeur ou un partage en ligne, le MPEG-4 (H.264) offre le meilleur rapport qualité-poids. Pour une gravure sur DVD ou un lecteur de salon ancien, il faut du MPEG-2, avec un conteneur DVD-vidéo.

Le matériel nécessaire

Un ordinateur avec une connexion internet, un port FireWire ou IEEE 1394 pour le caméscope, et le câble correspondant. La capture se fait directement depuis le logiciel de conversion ou d'un outil dédié.

Prévoyez de l'espace disque : une heure de DV non compressé occupe environ 13 Go. Le fichier MPEG obtenu sera dix à vingt fois plus léger.

Se procurer le logiciel

Il faudra acheter un convertisseur pour ce travail, mais la plupart des éditeurs proposent une version d'essai. Profitez-en pour vérifier que la chaîne fonctionne avec votre matériel avant de payer : c'est le meilleur moyen d'éviter une mauvaise surprise.

Procédure générale

Connectez le caméscope, lancez le logiciel et laissez-le détecter la source. Sélectionnez ensuite le format de sortie MPEG correspondant à votre usage, puis le dossier de destination.

Lancez la conversion. Comptez un rapport temps réel à temps de traitement allongé : une vidéo d'une heure peut demander plusieurs heures selon la puissance de la machine et le codec choisi.

Vérifier le résultat

Lisez le fichier obtenu en entier avant de supprimer les rushes. Une conversion réussie ne se juge pas sur les dix premières secondes : les défauts d'encodage apparaissent souvent sur les scènes rapides ou sombres.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés