Le DVD s'est imposé grâce à sa robustesse et à sa qualité. Pour vos propres gravures, un constat s'impose souvent : un CD vidéo, ou VCD, suffit largement.
Le VCD ressemble au DVD, mais se grave sur un CD vierge. Les disques coûtant moins cher, cette solution permet d'archiver une collection à moindre frais, à condition d'accepter une définition réduite, 352 × 288 en PAL.
Ce qu'il vous faut
Un logiciel pour extraire le contenu du DVD, un second pour le convertir, et un graveur avec un CD vierge.
Extraire les fichiers du DVD
Téléchargez DVD Decrypter ou un programme gratuit équivalent, puis installez-le en suivant les écrans de configuration.
Insérez le DVD à convertir dans le lecteur. Dans DVD Decrypter, ouvrez le menu « Mode » et cochez « IFO ». Cliquez sur le bouton « Déchiffrer », représenté par un DVD avec une flèche pointant vers un disque dur.
Convertir en MPEG
Téléchargez DVDx ou un logiciel similaire capable de transformer les fichiers IFO en MPEG-1 ou MPEG-2, les formats qui se gravent correctement en VCD.
Dans DVDx, passez par « Fichier » puis « Ouvrir IFO ». Si vous ne voulez graver que le film, sélectionnez le plus grand fichier IFO de la liste : c'est presque toujours lui. L'aperçu à l'écran vous confirme que vous avez choisi le bon.
Régler la sortie
Cliquez sur le bouton portant une pellicule pour ouvrir les « Paramètres de sortie ».
Dans le menu déroulant en haut à gauche, sélectionnez « CD vidéo (MPEG-1) » ou « Super CD vidéo (MPEG-2) ».
Cliquez ensuite sur le bouton « Tout » à côté de « Max frame ». Ce sont les seuls réglages à modifier pour que la conversion soit conforme. Cliquez sur « Appliquer » : l'écran se ferme en conservant vos réglages.
Encoder
Appuyez sur le bouton « Encoder », identifiable à son cercle rouge. La vidéo se convertit alors en VCD, et l'aperçu de DVDx suit la progression.
Graver le VCD
Les logiciels de gravure courants, Nero ou MediaNow par exemple, proposent une option VCD. Choisissez-la plutôt que DVD, insérez un CD dans le lecteur et gravez le fichier MPEG.
Un DVD d'une heure tiendra sur un ou deux CD selon la qualité retenue : c'est la contrepartie du coût réduit du support.