Les fichiers vidéo MKV sont des conteneurs open source capables de réunir un nombre illimité de pistes audio, vidéo et sous-titres dans un seul fichier. Les créateurs de Matroska espèrent que ce format, conçu pour prendre en charge une variété de compressions et libre d'usage, supplantera à terme les autres formats vidéo. En attendant, tous les systèmes d'exploitation et logiciels ne le prennent pas en charge : les derniers packs de codecs sont souvent nécessaires pour lire ces fichiers.
Fonction et histoire
Un fichier MKV (Matroska Video) ressemble aux AVI et MP4, mais s'en distingue par son statut de conteneur open source. Il peut accueillir un nombre illimité de pistes audio, vidéo et sous-titres, et stocker un CD entier ou un film sous-titré dans un seul fichier. Le projet est né d'un désaccord au sein de l'équipe du conteneur multimédia (MCF) : le fondateur Steve Lhomme a quitté le projet, suivi par la plupart des développeurs. Le nom « Matroska » vient du russe « matriochka », en référence aux poupées russes qui s'emboîtent.
Caractéristiques et potentiel
Les fichiers MKV offrent des fonctions absentes des AVI et MP4 : menus proches de ceux des DVD, streaming sur Internet, sous-titres et pistes audio sélectionnables, outils et bibliothèques pour les développeurs, et récupération d'erreurs poussée. Le logiciel de création est gratuit, et des outils d'édition existent. Comme le format s'adapte à de nombreuses compressions, il est plus pérenne que l'AVI. Les développeurs Matroska travaillent avec les fabricants de matériel pour intégrer la prise en charge du MKV dans les logiciels multimédias et les systèmes d'exploitation.
Attention
Pour l'heure, les MKV sont peu pris en charge par les lecteurs et la plupart des systèmes. Un pack de codecs à jour, comme le Combined Community Codec Pack, est souvent nécessaire, et tous les lecteurs ne savent pas les lire, même avec ce pack. Parmi les lecteurs testés et approuvés par Matroska figurent notamment VLC Media Player, Media Player Classic, GOM Player, XBMC, foobar2000, HandBrake et le plugin Perian pour QuickTime sur Mac.