Vérifier d'abord les DRM
Les vidéos achetées sur l'iTunes Store sont chiffrées avec FairPlay, le système de gestion des droits d'Apple. Contourner cette protection pour convertir un fichier est une atteinte au droit d'auteur, et techniquement ces fichiers ne se lisent que sur les appareils autorisés. Si vos vidéos sont dans ce cas, la conversion n'est pas une option.
Convertir un fichier sans DRM
Les vidéos iTunes utilisent généralement le conteneur .m4v (MPEG-4), qui peut poser problème aux logiciels de montage anciens. La conversion vers un format plus interopérable règle la question.
Outils recommandés : HandBrake (gratuit, open source, très configurable), VLC (conversion possible, interface moins guidée), ou Adobe Media Encoder et PowerDirector si vous disposez déjà des licences.
Marche à suivre avec HandBrake
1. Installez HandBrake et ouvrez votre fichier .m4v.
2. Choisissez un préréglage adapté à la cible : MP4 convient à Sony Vegas ; pour Movie Maker, privilégiez un MP4 ou un AVI aux codecs anciens.
3. Ajustez si besoin le codec (H.264 est le plus sûr), la résolution, le débit et la cadence d'images.
4. Définissez le dossier et le nom de sortie.
5. Lancez l'encodage : la durée dépend de la longueur du clip et de la puissance de la machine.
: MP4 (H.264) pour Vegas, plus tolérant ; MP4 ou AVI pour Movie Maker, logiciel ancien qui gère mal les codecs récents.
Dernier rappel : ne convertissez que les fichiers pour lesquels vous détenez les droits.