Sa particularité est la souplesse. Là où certains conteneurs limitent les codecs acceptés, Matroska en prend en charge une très large variété, ce qui permet de combiner librement les technologies de compression.
Ses atouts
• Gratuit et ouvert — aucun frais de licence, ce qui a favorisé son adoption.
• Flexibilité — nombreuses combinaisons de codecs vidéo, audio et sous-titres dans un même fichier.
• Gros volumes — il gère sans difficulté les fichiers très lourds des vidéos haute résolution et des longs métrages.
• Chapitres et métadonnées — titre, artiste, genre, découpage en chapitres : l'organisation s'enrichit.
• Sous-titres multilingues — plusieurs pistes de langues peuvent être intégrées, un atout pour la diffusion internationale.
• Débit variable (VBR) — la compression s'adapte à la complexité de l'image.
En pratique, MKV joue le rôle d'emballage polyvalent qui préserve la qualité et les fonctionnalités du contenu d'origine. Attention toutefois : certains appareils anciens ou peu puissants refusent encore de le lire.