Bien qu'une version Windows de GIMP existe désormais, le logiciel a été conçu à l'origine pour les systèmes Linux. Beaucoup de greffons communautaires en portent la trace : ils ne fonctionnent pas nativement sous Windows. Le filtre Refocus, qui accentue la netteté des images floues, en fait partie. Pour l'utiliser, il faut installer GTK+ puis le greffon lui-même dans le bon répertoire.
Installer GTK+
Téléchargez le GTK+ Runtime Environment pour Windows depuis sa page Sourceforge.
Ouvrez l'Explorateur Windows, naviguez jusqu'au dossier de téléchargements de votre navigateur et double-cliquez sur le fichier d'installation pour l'exécuter.
Suivez les instructions en acceptant les options par défaut : l'installateur place les bibliothèques aux emplacements attendus, ce qui évite bien des déboires par la suite.
Télécharger et extraire le greffon
Récupérez la version Windows de Refocus depuis sa page deviantART.
Retournez dans votre dossier de téléchargements et double-cliquez sur l'archive ZIP pour l'ouvrir. Elle contient un fichier refocus_plugin.exe.
Cliquez sur Extraire tout, puis saisissez C:\Users\[votre nom d'utilisateur]\.gimp-2.6\plug-ins dans le champ de destination. Cliquez sur Extraire : Windows place le greffon dans le répertoire de plugins de GIMP.
Appliquer l'effet
Lancez GIMP et ouvrez l'image à accentuer.
Dans le menu Filtres > Amélioration, cliquez sur Refocus.
Réglez les paramètres du greffon selon vos besoins. Les principaux contrôlent le rayon d'analyse et le facteur d'accentuation : commencez par des valeurs modérées, augmentez progressivement, et surveillez l'apparition de bruit numérique qui signale un excès.
Cliquez sur OK pour appliquer l'effet à l'image.
En cas de problème
Si GIMP ne détecte pas le greffon, vérifiez que vous avez extrait le fichier .exe directement dans le dossier plug-ins, sans sous-dossier intermédiaire. Les versions récentes de GIMP utilisent .gimp-2.10 au lieu de .gimp-2.6 : adaptez le chemin en conséquence.