Montrer une vidéo YouTube à des amis sur un autre ordinateur, sans connexion, reste possible : il suffit de la récupérer, puis de la graver sur un CD lisible avec Windows Media Player, le lecteur livré avec la plupart des versions de Windows. La première étape consiste à rapatrier la vidéo sur votre machine, ce que proposent plusieurs services gratuits. Réservez cette opération aux vidéos libres de droits ou dont vous êtes l'auteur.
Récupérer la vidéo
Avec un logiciel. Installez un téléchargeur dédié comme YouTube Downloader. Copiez l'adresse de la vidéo : le programme la colle automatiquement dans son champ dès que vous cliquez. Cliquez sur « Télécharger » pour enregistrer le fichier sur votre ordinateur, généralement au format FLV.
Avec Zamzar. Collez l'adresse web de la vidéo sur le site, sélectionnez le format de sortie souhaité, puis indiquez votre adresse électronique pour recevoir le lien de téléchargement. Le service est gratuit.
Avec Convertfiles. Cliquez sur « Télécharger depuis une URL », collez l'adresse, choisissez le format de sortie et cliquez sur « Convert ». Un lien apparaît alors sur la droite de la page, prêt à être téléchargé.
Graver avec Windows Media Player
Ouvrez le lecteur et cliquez sur l'onglet « Graver ». Faites glisser le fichier téléchargé vers la zone « Faites glisser les éléments ici ». Insérez un CD vierge dans le graveur, puis cliquez sur « Démarrer la gravure ».
Le choix du type de disque dépend de votre usage : un CD de données conserve le fichier vidéo tel quel, à condition que le lecteur final sache le décoder ; un DVD de données, gravé sur un DVD-R, sera nécessaire pour les fichiers volumineux, un CD ne dépassant pas 700 Mo. Dans tous les cas, un simple CD ne produira pas un DVD lisible sur une platine de salon : cela réclame une conversion au format DVD avec un logiciel d'auteuring.