Non, copier des fichiers audio depuis un CD vers un disque dur ne s’appelle pas graver. La gravure consiste à écrire des données sur un CD ou un DVD.
L’opération inverse, qui consiste à récupérer les pistes d’un CD pour les stocker sur l’ordinateur, se nomme extraction. C’est ce terme qu’il faut utiliser pour décrire ce processus.