Une précision d'abord : convertir un MP4 en MP4 n'a pas de sens. Le MP4 est un conteneur, c'est-à-dire une enveloppe qui peut renfermer de la vidéo, de l'audio et des sous-titres. Ce que l'on cherche en général, c'est à extraire la piste audio d'une vidéo et à la convertir dans un format audio.
1. Extraire l'audio
Avec un convertisseur en ligne
Des services comme Convertio, Online Audio Converter ou FreeConvert acceptent le dépôt d'un fichier MP4, proposent un choix de format de sortie (MP3, WAV, AAC, OGG) et renvoient l'audio extrait. Rapide, sans installation. À éviter pour des fichiers confidentiels, puisque vous les confiez à un serveur tiers.
Avec un logiciel
- VLC Media Player : gratuit, déjà présent sur beaucoup de machines. Menu Média > Convertir/Enregistrer, puis profil de sortie audio.
- Audacity : gratuit et open source, pratique si vous souhaitez nettoyer le son après extraction.
- Adobe Audition : solution professionnelle payante, pour un traitement avancé.
En ligne de commande
FFmpeg, gratuit et multiplateforme, est la référence pour ce type d'opération :
ffmpeg -i entree.mp4 -vn -acodec libmp3lame sortie.mp3
L'option -vn écarte la piste vidéo, -acodec fixe le codec de sortie. Pour conserver l'audio sans réencodage, on utilise -c:a copy avec un conteneur adapté comme .m4a ou .aac.
2. Choisir le bon format
- MP3 : compatibilité universelle, taille réduite, qualité correcte. Le choix par défaut pour l'usage courant.
- AAC ou M4A : meilleur rendu que le MP3 à débit équivalent.
- WAV : sans perte, fichier volumineux. À réserver au montage ou à l'archivage.
- FLAC : compression sans perte, compromis entre qualité et taille.
3. Régler le débit
Le débit binaire détermine le rapport entre qualité et taille : 128 kb/s convient pour une écoute ordinaire, 192 à 256 kb/s pour de la musique, 320 kb/s pour un usage exigeant. Monter le débit ne récupère pas la qualité perdue à la source : extraire l'audio d'une vidéo déjà très compressée ne produira jamais un enregistrement de studio.
Dans tous les cas, vérifiez que vous avez le droit de convertir et de réutiliser le contenu concerné.