Votre iPod nano 3e génération ne peut pas gérer directement les podcasts. Il ne dispose d'aucune fonction intégrée pour s'y abonner ou les télécharger.
Il se contente de lire les fichiers audio qui lui ont été transférés manuellement, généralement via iTunes (ou un logiciel équivalent) depuis un ordinateur. Les podcasts devaient donc d'abord être téléchargés sur votre ordinateur, puis synchronisés avec l'iPod pour y être accessibles.