La solution consiste à exporter votre montage depuis iMovie vers un fichier vidéo courant (MP4, MOV…), puis à lire ce fichier sur Windows avec un lecteur adapté :
· VLC Media Player : gratuit, très tolérant sur les formats, le choix le plus sûr.
· Lecteur Windows Media : intégré au système, mais plus limité.
· PotPlayer : gratuit, riche en options et large support de codecs.
· KMPlayer : gratuit, bonne compatibilité générale.
En résumé : iMovie lui-même reste intransférable, mais ses exports se lisent sans difficulté.