Les fichiers DBX sont liés à l'ancien client Outlook Express, qui n'est pas pris en charge sur macOS. Pour les utiliser sur Mac, il faut généralement les convertir.
Vous pouvez passer par un client de messagerie compatible, un outil de conversion ou un service en ligne. Après conversion, le fichier peut être ouvert dans un format plus courant comme PST, MBOX ou EML.