Dans un système de gestion de bases de données, les données et les informations sont liées mais ne désignent pas la même chose.
Les données
Les données sont des éléments bruts : chiffres, textes, dates, mesures ou enregistrements. Elles peuvent être collectées depuis des capteurs, des formulaires, des transactions ou d'autres sources. Isolées, elles n'ont pas toujours de sens immédiat.
Les informations
Les informations résultent du traitement des données. Une fois organisées, filtrées, analysées ou replacées dans un contexte, les données deviennent utiles pour comprendre une situation et prendre une décision.
Dans un SGBD
Le SGBD stocke et structure les données. Les informations sont ensuite produites grâce à des requêtes, des rapports, des tableaux de bord ou des analyses. Le rôle du système est donc de transformer des données dispersées en résultats exploitables.