Excel est apprécié des entreprises, de la finance et de la recherche pour sa capacité à produire graphiques et tableaux. Les outils de création se trouvent dans l'onglet Insertion d'Excel 2007 et 2010, au sein du groupe « Graphiques ».
Un principe fondateur gouverne l'ensemble : tout graphique Excel est construit à partir de valeurs situées dans une plage de cellules définie. Le graphique n'est pas un dessin indépendant, c'est une vue sur des données. Il en découle une conséquence pratique majeure : modifiez une valeur dans le tableau, et le graphique se met à jour instantanément.
Procédure
1. Ouvrez votre feuille de calcul contenant un graphique existant.
2. Cliquez sur le graphique et observez la mise en évidence qui apparaît autour des plages sources. Les cellules surlignées sur l'axe de gauche et en haut du tableau fournissent les étiquettes : les modifier change les libellés du graphique. Les cellules au centre du tableau alimentent les valeurs affichées.
3. Modifiez une valeur numérique dans cette zone centrale.
4. Appuyez sur Entrée pour valider. La partie correspondante du graphique se recalcule aussitôt.
Remplacer la source entière
Pour changer complètement de plage de données, clic droit sur le graphique puis « Sélectionner les données ». La boîte qui s'ouvre permet de modifier la plage des valeurs, d'ajouter ou de retirer des séries, et de redéfinir les étiquettes de l'axe horizontal. C'est là que se corrige le défaut classique d'un axe affichant 1, 2, 3 au lieu des libellés métier.
Deux précautions
Si vous avez trié les données source, vérifiez que le graphique reflète bien le nouvel ordre : les références de plage restent valides, mais une série triée indépendamment de ses étiquettes produit un graphique incohérent. Sélectionnez toujours la plage complète, libellés compris, avant de trier.
Par ailleurs, un graphique ne se recalcule pas si sa plage source a été supprimée ou déplacée sur une autre feuille sans mise à jour des références. Dans ce cas, Excel affiche des cases vides ou des valeurs nulles : repassez par « Sélectionner les données » pour rétablir les références correctes.