1. Désinstaller la version chinoise : ouvrez le Panneau de configuration, puis « Programmes et fonctionnalités » (ou « Ajout/Suppression de programmes »). Repérez Microsoft Office 2010 (chinois), désinstallez-le et suivez les instructions.
2. Installer la version anglaise : munissez-vous du support d'installation anglais (DVD ou fichier téléchargé), lancez-le et sélectionnez l'anglais comme langue lors de l'installation.
3. Redémarrer l'ordinateur : une fois l'installation terminée, redémarrez pour appliquer les changements.
Points importants
Clé de produit : il vous faut une clé valide pour la version anglaise. Une clé prévue pour la version chinoise ne fonctionnera pas ; l'achat d'une nouvelle licence peut être nécessaire.
Sauvegarde : avant la désinstallation, sauvegardez vos documents et paramètres importants, par précaution.
Packs linguistiques : Office 2010 gère mal l'ajout de modules de langue ; cette piste est moins fiable qu'une réinstallation complète.
Cette méthode garantit un passage propre et complet à l'interface anglaise, préférable à l'installation d'un simple module linguistique pour cette version.