La barre d'outils d'accès rapide. C'est la méthode recommandée. Un clic droit sur n'importe quelle commande du ruban permet de l'y ajouter. Vous pouvez aussi la personnaliser en détail via Fichier > Options > Barre d'outils d'accès rapide, et choisir de la faire apparaître sous le ruban. Vos commandes favorites restent ainsi accessibles en permanence, quels que soient l'onglet actif et la largeur de la fenêtre.
Les raccourcis clavier. Ils court-circuitent complètement les menus. La personnalisation est possible dans Options > Personnaliser le ruban > Raccourcis clavier, mais demande un peu de méthode.
Les macros. Une macro enregistrée regroupe plusieurs commandes en une seule, ajoutée ensuite au ruban ou à la barre d'accès rapide. C'est la voie à suivre pour automatiser une séquence de mise en forme répétitive.
Les compléments tiers. Certains proposent des personnalisations avancées du ruban, mais ils introduisent une dépendance à un éditeur externe et un risque de sécurité non négligeable.
En somme : rien ne se supprime et rien ne s'ajoute dans les menus natifs, mais la personnalisation par la barre d'accès rapide et les macros couvre la quasi-totalité des besoins.