Pourquoi ce comportement par défaut ?
Les bordures structurent l'information et facilitent la lecture des données. Word part donc du principe que vous souhaitez retrouver cette structure à l'impression.
Comment contrôler l'impression des bordures
Plusieurs méthodes s'offrent à vous :
1. Modifier le style de bordure (la solution la plus courante)
Cliquez dans le tableau pour faire apparaître l'onglet Création de tableau. Dans le groupe « Bordures », ouvrez la liste déroulante et choisissez Aucun : toutes les lignes disparaissent de l'impression, même si la structure reste visible à l'écran. Pour un contrôle plus fin, passez par Bordures et trame, qui permet de régler individuellement les contours haut, bas, gauche, droite et intérieurs (style, couleur, épaisseur), voire de mettre certaines bordures à « Aucun ».
2. Régler les bordures via « Bordures et trame »
Cliquez dans le tableau, faites un clic droit > « Propriétés du tableau », puis cliquez sur « Bordures et trame ». L'onglet « Bordures » offre un réglage très précis : « Aucun » retire tout, tandis que les champs Style, Couleur et Largeur personnalisent le trait. L'option « Appliquer à » permet de cibler tout le tableau ou des cellules précises.
3. Afficher le quadrillage (sans effet sur l'impression)
Dans l'onglet Disposition, l'option « Afficher le quadrillage » bascule l'affichage d'un repère non imprimable à l'écran. Pratique pour travailler la structure quand les bordures sont masquées, mais ce quadrillage ne s'imprime jamais et n'influence en rien les bordures que vous avez définies.
Quelques précisions utiles
Cohérence : avec plusieurs tableaux, appliquez les mêmes réglages partout pour un rendu homogène.
Bordures « masquées » : il s'agit parfois d'un réglage de police qui affiche la bordure à l'écran sans l'imprimer, à ne pas confondre avec « Aucune bordure ».
Styles de tableau : modifier un style applique automatiquement vos réglages de bordure à tous les tableaux qui l'utilisent, un vrai gain de temps.
Aperçu avant impression : utilisez-le systématiquement (Fichier > Imprimer) pour vérifier le rendu réel avant de lancer l'impression.
En résumé, l'apparence des lignes à l'impression dépend entièrement des réglages de bordure appliqués. Grâce à la liste « Bordures », à la boîte « Bordures et trame » ou aux styles de tableau, vous maîtrisez parfaitement ce qui apparaîtra sur le papier. Le quadrillage, lui, ne sert qu'à l'édition à l'écran.