Créer une figure en forme de boîte dépend du résultat souhaité. Il peut s’agir d’un simple cube 3D, d’un schéma annoté, d’un personnage carré ou d’un diagramme statistique.
Pour un cube, on peut utiliser Paint, Blender ou un logiciel 3D. Pour un schéma, Word, PowerPoint, draw.io ou un outil vectoriel conviennent. Pour une boîte à moustaches, Excel ou un langage statistique comme R ou Python est plus adapté.