La réponse est purement arithmétique : le contenu complet dépassait la capacité d'un DVD simple couche, soit environ 4,7 Go.
À l'époque de Photoshop Elements 10 (2010), la boîte contenait bien plus que le logiciel lui-même : les modules et greffons, la bibliothèque de contenus créatifs (polices, effets, cadres, arrière-plans, masques), les didacticiels vidéo intégrés, l'aide hors ligne, et les ressources pour la création de cartes, calendriers et albums photo. L'ensemble dépassait largement le DVD unique.
La répartition sur trois disques permettait donc de tenir dans un format standard, sans recourir au double couche (8,5 Go), plus coûteux et moins universellement lu par les graveurs et lecteurs de l'époque. Le premier disque contenait l'installateur, les suivants les ressources complémentaires, l'assistant demandant de passer au disque suivant au fil de l'installation.
Ce mode de distribution a disparu avec la généralisation du téléchargement et le passage à la logique d'abonnement (Creative Cloud). Les logiciels Adobe s'installent désormais intégralement en ligne, sans support physique.