1. La préproduction. C'est la phase de cadrage : définition du périmètre, collecte des ressources (images, polices, chartes), établissement du planning, échanges avec le client et validation des intentions créatives. Les responsabilités se partagent entre le chef de projet, qui tient le calendrier et le budget, le directeur artistique ou graphiste, qui porte la proposition visuelle, et le contact client, qui arbitre et approuve. Une préproduction bâclée se paie en allers-retours pendant l'exécution.
2. La postproduction. Vient ensuite la finalisation : déclinaison des formats de sortie selon les supports (web, print, réseaux sociaux), contrôle qualité des fichiers, livraison et archivage des sources. Le graphiste exécute les adaptations, un relecteur ou responsable qualité vérifie colorimétrie, résolution et conformité à la charte, et le chef de projet valide la livraison et clôture le dossier.
Ces deux phases encadrent la production proprement dite : l'une fixe le cap, l'autre garantit que le résultat tient la route une fois sorti de l'atelier.