Un PDF peut être une simple image de page, issue d'un scan ou d'une impression, ou au contraire contenir du texte réellement recherchable. La fonction de reconnaissance optique de caractères (OCR) d'Adobe Acrobat, disponible dans la version complète, analyse le document et « reconnaît » lettres et mots pour produire un PDF interrogeable.
Ce PDF peut alors être lu par les lecteurs d'écran destinés aux personnes malvoyantes et indexé par les moteurs de recherche.
Procédure
1. Ouvrez le document dans Adobe Acrobat.
2. Dans le menu supérieur, cliquez sur « Outils ».
3. Choisissez « Reconnaître du texte », puis « Dans ce fichier ».
4. Sélectionnez l'action « Créer un PDF accessible ». Une boîte de dialogue liste les opérations recommandées : ajout d'étiquettes d'accessibilité, renseignement des métadonnées de description, suppression des informations masquées.
5. Parcourez les actions proposées avec « Suivant ». Si aucune correction n'est nécessaire, lancez « Vérifier l'accessibilité (complète) », accessible en bas de la liste.
6. Cochez l'option de reconnaissance OCR : une barre de progression s'affiche pendant le traitement.
8. Une notification confirme la fin de l'opération ; cliquez sur « OK ».
Résultat
Le texte devient sélectionnable et copiable, tout en conservant l'aspect visuel de la page. Une relecture reste utile : la reconnaissance peut confondre certains caractères lorsque le scan est de faible qualité.