Adobe Acrobat Standard est souvent présenté comme une boîte à outils d'édition de documents, mais sa vocation première reste la fabrication de PDF. Le principe est simple : Acrobat s'installe comme une imprimante virtuelle et convertit à la volée le contenu de presque n'importe quel fichier source en document lisible par tous les lecteurs PDF du marché.
La méthode décrite ici vaut pour Acrobat Standard, mais fonctionne aussi avec Acrobat Pro et Pro Extended, sur Windows comme sur macOS, et depuis la plupart des applications capables d'imprimer.
Depuis l'application d'origine
Ouvrez le fichier à convertir dans le logiciel qui l'a créé, puis passez par le menu Fichier > Imprimer. À partir de là, deux chemins selon votre système.
Sous Windows
Dans la liste « Nom de l'imprimante », sélectionnez Adobe PDF et validez avec OK. La fenêtre « Enregistrer sous » apparaît : choisissez le dossier de destination, saisissez un nom de fichier et cliquez sur Enregistrer. Le PDF est généré immédiatement.
Sous macOS
Dans le menu PDF de la boîte de dialogue d'impression, optez pour Enregistrer au format Adobe PDF, puis cliquez sur Continuer. Une nouvelle fenêtre vous invite à définir l'emplacement et le nom du fichier. Validez par Enregistrer.
Dans les deux cas, vous obtenez un document PDF fidèle à la mise en page d'origine, prêt à être diffusé sans que vos correspondants aient besoin du logiciel source.