Disposer d'une version modifiable change tout dès qu'un document doit évoluer. Or un PDF peut être verrouillé, et le retoucher devient alors impossible. Le convertir en document Word ouvre la porte aux corrections, à l'enregistrement et à la transmission à des relecteurs.
La numérisation avec reconnaissance optique de caractères (OCR) permet précisément cela : le scanner capte la page, et le texte est identifié puis rendu éditable.
Procédure
1. Ouvrez Adobe Acrobat. Utilisez « Fichier », survolez « Créer un PDF », puis cliquez sur « Depuis le scanner ».
2. Sélectionnez votre scanner dans le menu prévu. Indiquez si vous numérisez le recto seul ou le recto et le verso. Choisissez « Nouveau document », puis activez « Ajouter au document en cours » dans le volet Destination.
3. Cliquez sur « Paramètres », puis cochez « Reconnaître le texte par OCR ». Dans le style de sortie PDF, sélectionnez « Texte et graphiques formatés », puis validez par « OK ».
4. Cliquez sur « Numériser », puis sur « Terminé » une fois la capture achevée.
Le choix du format de sortie compte : « Texte et graphiques formatés » conserve la structure visuelle de la page, ce qui facilite la réutilisation dans Word. Pour un document comportant des tableaux, cette option évite de tout reconstruire à la main.