L’animation 2D crée une illusion de mouvement sur une surface plane, souvent à partir de dessins ou de formes vectorielles. L’animation 3D construit des objets dans un espace tridimensionnel avec profondeur, volume et perspective.
La 3D facilite les mouvements de caméra, l’éclairage réaliste et les environnements complexes. La 2D peut être plus directe et stylisée. Le choix dépend du rendu recherché, du budget, des délais et des compétences disponibles.