Votre question dépend beaucoup du sens que l'on donne à « se reproduire » et à « ordinateur ». Voici les différentes lectures possibles.
Si « se reproduire » signifie « se propager comme un virus »
Ne se répliquent pas spontanément : les fichiers non exécutables (images, documents, vidéos, fichiers audio), qui ne contiennent que des données ; les pages web statiques, simples contenus affichés sans code actif ; et les supports physiques (livres, CD, clés USB), qui transportent de l'information sans jamais s'exécuter.
Si cela signifie « être transféré vers un autre ordinateur »
Alors presque tout peut l'être, y compris les programmes eux-mêmes : tant qu'ils ne s'exécutent pas, ils ne sont que des fichiers que l'on copie ou déplace. Ce qui ne se transfère pas, ce sont les états purement transitoires — une session mémoire en cours, une connexion active, un rendu non sauvegardé.
Si cela signifie « créer une copie de soi-même »
La grande majorité des logiciels n'est pas conçue pour se dupliquer automatiquement : un traitement de texte ne se recopie pas tout seul. Le matériel — carte mère, processeur, mémoire — en est tout aussi incapable par nature.
Si « ordinateur » désigne tout appareil doté d'un processeur
Alors la liste des choses qui ne sont pas des ordinateurs devient vertigineuse : êtres vivants, objets inertes, fluides, phénomènes naturels.
En synthèse, au sens de la propagation virale, la plupart des objets informatiques ne se reproduisent pas seuls — ils attendent qu'un utilisateur les copie ou les déplace. Précisez le contexte de votre question et je pourrai vous donner une réponse beaucoup plus ciblée.