La blague a plusieurs fins. Les plus connues :
• "01001000 01100101 01101100 01101100 01101111" — autrement dit « hello » en binaire.
• « Je me sens un peu octet. » Jeu de mots sur « byte » et « bite ».
• « C'est un programme dans ta poche, ou tu es simplement content de me voir ? » Détournement informatique d'une phrase de drague.
Le choix dépend surtout de l'auditoire : la première pour les amateurs de binaire, la deuxième pour ceux qui aiment les jeux de mots, la troisième pour un public anglophone.