Le protocole décrit est IMAP, abréviation de Internet Message Access Protocol.
IMAP conserve les e-mails sur le serveur de messagerie. Cela permet de retrouver ses messages depuis plusieurs appareils et de garder une vue cohérente de la boîte de réception.
L’utilisateur peut consulter les messages directement en ligne ou télécharger des copies pour un accès hors ligne, sans que l’original soit supprimé du serveur sauf action explicite.
POP3, en revanche, est davantage conçu pour télécharger les messages, parfois en les supprimant du serveur. SMTP sert à envoyer les e-mails, pas à les stocker.