Un message indiquant qu'une instruction a échoué dans un module mémoire, du type « la mémoire ne peut pas être read », signale le plus souvent un conflit entre une application ancienne et un système plus récent. Word 97 sous Windows Vista en est un cas d'école : la suite Office 97 est antérieure à Vista de près de dix ans.
1. Vérifier la mémoire disponible
Ouvrez le Panneau de configuration, puis Système et maintenance > Système. La quantité de mémoire vive installée y est affichée. Vista gère mal les configurations très limitées ; en dessous de 1 Go, l'instabilité est fréquente. Le message peut aussi signaler une barrette défectueuse : un test mémoire prolongé permet d'écarter cette hypothèse.
2. Fermer les applications inutiles
Les programmes résidents — antivirus, gestionnaires d'imprimante, utilitaires de synchronisation — consomment de la mémoire dont Word a besoin. Fermez-les avant de lancer le traitement de texte, et faites un essai après un redémarrage propre pour repartir d'un état connu.
3. Désactiver les compléments et modèles
Word 97 charge au démarrage les modèles présents dans son dossier de démarrage ainsi que les compléments déclarés. Un modèle ou une macro d'ancienne génération suffit à provoquer l'erreur. Déplacez temporairement les fichiers .dot et .wll de ce dossier dans un dossier de sauvegarde, puis relancez Word pour voir si le problème persiste.
4. Réparer ou réinstaller Office 97
Dans le Panneau de configuration > Programmes et fonctionnalités, sélectionnez Microsoft Office 97 puis Modifier et choisissez l'option de réparation. Si le message d'erreur revient, une désinstallation complète suivie d'une réinstallation propre est la voie la plus sûre.
5. Régler la compatibilité
Faites un clic droit sur le raccourci de Word, puis Propriétés > Compatibilité. Cocher l'exécution en mode de compatibilité et l'exécution avec des droits d'administrateur résout une partie des cas.
Une remarque de fond
Si ces étapes ne suffisent pas, la cause est probablement structurelle : Word 97 n'a jamais été conçu pour Vista. Migrer vers une version d'Office récente, ou convertir vos documents dans un format ouvert pour les ouvrir dans LibreOffice, reste la solution durable, d'autant que les fichiers Word 97 au format .doc sont aujourd'hui mal pris en charge par les suites modernes.