|
Voici comment écrire en caractères japonais sur Microsoft Word:
1. Assurer le soutien en japonais:
* Windows:
* Accédez à Démarrer> Paramètres> Temps et langue> Langue> Ajouter une langue.
* Choisissez "Japonais" et cliquez sur Ajouter.
* Cliquez sur Options À côté du japonais et installez tous les packs de langue manquants.
* mac:
* Accédez à Préférences système> Clavier> Sources d'entrée.
* Cliquez sur + bouton et ajouter "japonais".
2. Sélectionnez la méthode d'entrée japonaise:
* Windows:
* Cliquez sur l'icône de la barre de langue dans la barre des tâches (généralement dans le coin inférieur droit).
* Sélectionnez "Japonais".
* L'IME (éditeur de méthode d'entrée) apparaîtra, vous permettant de taper japonais.
* mac:
* Cliquez sur l'icône de la langue dans la barre de menu (généralement dans le coin supérieur droit).
* Choisissez "Japonais".
* L'IME apparaîtra, vous permettant de taper en japonais.
3. Tapez en japonais:
* en utilisant l'IME:
* Tapez des caractères anglais (par exemple, "Konnichiwa" pour こんにちは).
* L'IME suggérera des caractères japonais possibles.
* Utilisez les touches fléchées pour sélectionner le caractère correct et appuyez sur Entrez ou SpaceBar pour l'insérer.
* à l'aide d'un clavier japonais:
* Si vous avez un clavier japonais, vous pouvez taper directement des caractères japonais.
4. Utilisation des polices japonaises:
* Vous pouvez trouver une large gamme de polices japonaises dans Word.
* Sélectionnez une police japonaise dans le menu déroulant "Font" dans l'onglet Home. Certaines polices japonaises populaires comprennent:
* MS Mincho: Une police de Serif traditionnelle.
* ms gothique: Une police sans-serif.
* yu gothic: Une autre police Sans-Serif populaire.
Conseils:
* Typing Hiragana / Katakana: La plupart des IME ont une bascule pour basculer entre Hiragana et Katakana.
* Lookup Kanji: Lorsque vous tapez en anglais, vous pouvez appuyer SpaceBar Pour voir les options kanji qui correspondent aux caractères anglais que vous avez entrés.
* Dictionnaires japonais de Word: Word propose des dictionnaires japonais intégrés. Vous pouvez y accéder en cliquant avec le bouton droit sur un mot et en sélectionnant «Définir».
Rappelez-vous:
* Il faut de la pratique pour maîtriser l'écriture en japonais.
* Si vous apprenez le japonais, commencez par des personnages de base et élargissez progressivement votre vocabulaire.
* Vous pouvez trouver de nombreuses ressources en ligne pour vous aider à apprendre les caractères japonais et l'écriture.
|
