Logiciels vidéo numériques

Lire un AVI contenant plusieurs pistes audio

Le conteneur AVI gère très bien les fichiers dotés de plusieurs pistes audio — version originale et doublage, par exemple. Le Lecteur Windows Media, en revanche, n'en fait rien : il choisit la première piste disponible, ou les superpose toutes, sans laisser la main à l'utilisateur.

Pour sélectionner la piste de votre choix, il faut donc un lecteur tiers. Trois options gratuites font parfaitement l'affaire.

VLC Media Player

1. Téléchargez et installez VLC, puis lancez le programme.

2. Passez par « Média », puis « Ouvrir un fichier ». Sélectionnez votre AVI et cliquez sur « Ouvrir ».

3. Dans le menu « Audio », déroulez « Piste audio » et choisissez la piste voulue. Le lecteur bascule immédiatement, sans interrompre la lecture.

SMPlayer

4. Installez SMPlayer et ouvrez-le.

5. Allez dans « Fichier », puis « Ouvrir ». Sélectionnez l'AVI et validez.

6. Dans le menu « Audio », puis « Piste », cliquez sur celle que vous souhaitez écouter.

Media Player Classic Home Cinema

7. Téléchargez et installez Media Player Classic Home Cinema, puis lancez-le.

8. Passez par « Fichier », puis « Ouvrir fichier rapide ». Sélectionnez votre AVI et cliquez sur « Ouvrir ».

9. Dans le menu « Play », puis « Audio », cliquez sur la piste à écouter.

Autre possibilité, si vous ne voulez pas changer de lecteur : réextraire l'audio de l'AVI avec Avidemux et ne conserver que la piste souhaitée. Vous obtenez un fichier unique, immédiatement lisible dans n'importe quel logiciel.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés