Dans Microsoft Word, il n’existe pas vraiment de réglage global nommé « Automatique » qui s’opposerait à un réglage « Noir ». La nuance vient surtout de la manière dont Word gère les couleurs par défaut et les styles.
Lorsqu’une couleur est dite automatique, elle suit généralement la couleur définie par le style ou le thème du document. Si vous choisissez explicitement le noir, vous forcez une couleur précise, indépendamment du thème.
Autrement dit, « automatique » signifie souvent « hérite du style ou du thème », tandis que « noir » correspond à un choix fixe. Si vous voyez ces termes dans une palette ou une option, le contexte exact peut varier selon la version de Word et l’élément concerné.