Pour écrire en hindi dans Microsoft Word 2007, il faut généralement installer la prise en charge de la langue hindi, puis choisir une méthode de saisie adaptée.
Commencez par vérifier dans les paramètres de langue et de région de Windows si l’hindi est déjà disponible. Si ce n’est pas le cas, ajoutez la langue hindi, puis sélectionnez un clavier ou une disposition adaptée.
Deux méthodes sont courantes :
- Saisie phonétique : vous tapez approximativement les sons en caractères latins, et le système convertit le texte en écriture devanagari. C’est souvent la méthode la plus simple pour débuter.
- Clavier à l’écran : vous cliquez directement sur les caractères affichés, ce qui peut aider si vous débutez avec la disposition hindi.
Il faut ensuite basculer entre les langues d’entrée avec la barre de langue de Windows. Selon la précision souhaitée, vous devrez peut-être ajuster la disposition ou pratiquer un peu pour obtenir un résultat fluide.