Microsoft Word

Convertir un fichier texte brut en document Word

La conversion d'un .txt en .docx est simple. La procédure diffère peu d'un traitement de texte à l'autre.

Avec Microsoft Word

  1. Ouvrez Word, puis Fichier puis Ouvrir.
  2. Sélectionnez votre fichier .txt. Si Word ne l'affiche pas, choisissez « Tous les fichiers » dans le filtre de type.
  3. Vérifiez le rendu : selon l'encodage d'origine, des caractères accentués peuvent être mal interprétés. Un passage par la boîte de conversion de texte vous permet alors de corriger l'encodage.
  4. Passez par Fichier puis Enregistrer sous, choisissez l'emplacement, puis sélectionnez le type Document Word (*.docx) dans la liste déroulante. Nommez le fichier et validez.

Avec LibreOffice Writer ou Google Docs

Ouvrez le .txt via Fichier puis Ouvrir ou Importer, corrigez la mise en forme si nécessaire, puis utilisez Enregistrer sous ou Exporter. LibreOffice propose .docx comme .odt ; Google Docs exporte en .docx via Fichier puis Télécharger.

À savoir : un fichier texte ne contient aucune information de style. La conversion ne fait qu'envelopper votre texte dans la structure d'un document Word et lui ajouter ses métadonnées. Les titres, gras, italiques, polices et espacements devront être appliqués manuellement ensuite — c'est là que l'essentiel du travail commence.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés