Se servir d'une police
Pour commencer à écrire, sélectionnez l'outil Texte (touche T), tracez votre zone de texte, puis choisissez la police souhaitée dans le panneau Caractères. Vous pouvez y régler la taille, le style (gras, italique), la couleur, l'interlettrage et bien d'autres attributs. Un simple survol du nom d'une police en affiche un aperçu.
Gérer ses polices
Photoshop ne possède pas de bibliothèque propre : il puise dans les polices installées sur votre ordinateur. Avant de pouvoir utiliser une nouvelle police, il faut donc l'installer via le gestionnaire de polices de votre système d'exploitation.
Créer ou modifier une police
Photoshop ne permet pas d'éditer directement les fichiers de police. Pour cela, il faut recourir à des outils spécialisés :
FontForge, un éditeur libre et gratuit ; Glyphs, une solution professionnelle ; ou encore Adobe Illustrator, utile pour des retouches de base.
En résumé, Photoshop se contente d'afficher les polices que votre système met à sa disposition : c'est en amont, sur votre machine, que tout se joue.